《南华早报》：美对华贸易战徒劳且适得其反

新华社北京5月11日电  《南华早报》日前刊文说，南华美国对华贸易战徒劳且适得其反，早报不但并未改变美对华依赖程度，美对反而使全球供应链更加复杂脆弱。华贸

文章说，易战美中贸易战无疑正在使咨询公司、徒劳律师事务所和航运公司受益，且适它们正在帮助中国出口商和美国进口商找到逃避关税的南华解决办法，但这些变通办法使全球供应链变得更加复杂和脆弱。早报

文章说，美对一些美企将部分生产从中国转移到越南等国家，华贸以便将产品标签从“中国制造”更改为“越南制造”，易战其他美企则更改其产品最后组装工序的徒劳地点。

文章说，且适美国对华贸易战徒劳且适得其反，南华现实情况是美国仍将继续依赖从中国进口的产品。据美国人口普查局数据，今年1月和2月，美国从中国进口的商品价值和贸易逆差都已恢复到疫情前水平。

文章说，大多数经济学家认同美国对华加征关税无效的观点。当美国公司转嫁成本时，对华关税直接或间接地伤害了美国消费者。最糟糕的是，它还使美国失去了多达24.5万个工作岗位，并加剧了通货膨胀。文章认为，美国总统拜登需要意识到这场贸易战没有赢家，是时候放弃了。